İran’da Mahsa Jina Amini’nin ahlak polisi tarafından katledilmesinin ve Jina ayaklanmasının yıldönümü yaklaşırken molla rejiminin baskıları sürüyor. 16 Ağustos’ta gözaltına alınan kadın hakları aktivistlerinden Cilve Cevahiri ve Füruğ Samiyaniya’nın durumu hakkında haber alınamıyor. İranlı bir grup aktivistin çıkardığı feminist bülten Bidarzani tarafından yayımlanan açıklamanın çevirisini paylaşıyor ve dayanışmamızı iletiyoruz. Gözaltılar serbest bırakılsın! Cilve Cevahiri ve Füruğ Samiyaniya’nın sağlık durumu hakkında bilgi verilsin!
Çeviri: Kadın Dayanışması
Reşt İstihbarat Servisi gözaltı merkezinde tek kişilik hücrelerde tutulan Cilve Cevahiri ve Füruğ Samiyaniya’nın durumu hakkında bilgi alamıyoruz ve kaygılıyız.
Gilan’da kadın hakları aktivistleri ve diğer sivil aktivistlerin kitlesel şekilde gözaltına alınmasının üstünden 12 gün geçti. Cilve Cevahiri ve Füruğ Samiyaniya hâlâ daha “İsimsiz Şehitler Gözaltı Merkezi” olarak da bilinen Reşt İstihbarat Servisi’nin tek kişilik hücrelerinde tutuluyor ve soruşturma baskısına maruz kalıyor.
Bu sabah, bu iki kadın hakları aktivistinin yanı sıra diğer gözaltına alınanların aileleri, gözaltındakilerin sağlık durumlarını takip etmek ve telefon haklarını kullanmak için Reşt’teki başsavcılığa mektup göndererek taleplerini ilettiler.
Cilve Cevahiri ve Füruğ Samiyaniya’ya ilk görüşmeden sonra bir daha telefon hakkı verilmemesi ve tüm gün boyunca Reşt İstihbarat Servisi Gözaltı Merkezi’nin tek kişilik hücresinde tutulmaları, sağlık durumları ve güvenlikleriyle ilgili endişeleri artırmakta.
Reşt, Enzeli, Lahican ve Fumen’de güvenlik güçleri tarafından evlerinden gözaltına alınan Cilve Cevahiri ve Füruğ Samiyaniya’nın yanı sıra kadın hakları aktivisti ve siyasi aktivistler Metin Yezdani, Yasmim Heşdari, Zehra Dadres, Zühre Dadres, Azade Çavuşyan, Sara Cihani ve Hüman Tahir hâlâ daha gözaltındalar. Kitlesel gözaltılar, en temel hakların ihlalinin bir göstergesidir.
#JinJiyanAzadi
